Oceana Dictionary Project/English - Oshenna

a - un about - about, ebow above - over abroad - outlandish accomplish - zotovit, zotovite according to - ako action - aksia advanced - pokrotshil after - after age - starb, starve ago - prede agree - sulesit, sulesite air - wesdutsht all - ow, ol, swea, ewshet, ewshetkow allow - dovolite allways - allways, alltide already - retch amazement - obdif an - un and - an, and animal - sweerk another - another answer - esse (plural: ash) anything - wishettek apologise - ospravetlos (ospravetlus, ospravetlus) appear - come (came, commen) around - round, rone arrive - usporit, usporite as - as ask - ask, frage (fruge, efrage) asleep - espavat attack - onfallen (fall on, fell on, onfallen) away - gun back - back bad - slay bark - (of a tree) core battle - boy be - bite (am, thur, hese/is, war, yar, thar/ar/are/be - aws/was/ewer - bited) beach - plase beautiful - prach, crashing beaver - bobor Beaver River - Rike o'thie Bobors be awaiting - potshkat because - labe become - bico (bicay, bicommen) before - befor, befo behind - behine being - issing, issin' bend - hurb berry - bobulee betray - do un shmean de, shmean better - better, bettere, dobrar between - betwixt, between big - beag, welk bird - ewteck blood - crew bone - cost branch - koner, coner brave - moodig, brief break - breake (broke, broken) building - bude, stavebechen bush - cur but - ale by - by campain - sutshace can - can can't - cat canal - canal car - carra, bilka, bieca carpet - plasht castle - sham change drastically - uthorwe channel - channel chapter - capitol child - deatsha (plural: deetshen), tshide (plural: tsheeden) childhood - deatshahood, tshidehood choir - quaire choose - wibert, wibrat, wibrate chorus - ridock church law - kremtsha city - mest claim - spreache (spooke, spreachen/spracheth) clem colemine - colesheck collapse - rosvalle come - come (cay, cum) communication - vravition communication channel - vravitionchannel company - dreafchen complete - uplen confidence - doverove contribute - prispite cost - come (cay, cum) country - kragen courage - mood course - cose creature - tower crisis - crisis criticise - posmetch current - denshen, dottery danger - bivet, bespetshense dawn - doun day - den dear - dache death - zosnul deceive - oclaimtate decent - disent, deecent decide - roshutnote, roshutnot declare - villasit, villasite, vilasit, vilasite deep - deep demonstration - demonshtrasia deny - zapire deposition - outstanding desk - desk destroy - enitshive develop - com (came, commen) dialect - daylek discussion - slapemortel, diskussia do - do (a do, thu do, he dus/those, we do, dueset, they do - dayt/deade/did - don) document - dockmish dog - dog, pes don't have - nef, nef no (a nef no, thu nef no, a net no) don't want - donawnt down - nether drink - klook drop - nashatni ear - ea, uck eat - chest (chist, chesten), mash effort - usile egg - eag, eack, witish, jay empty - prasten encounter - prepatenut English - Angltshi especially - predlock establishment - nadasha even - even event - chelt even though - teamo everything - all everywhere - efwair exclaim - vidyadrit, vidyadrite exist - esh explore - opshavit, opshavite eye - oake, oak, eye fairy - wayla falcon - falke fall - fall (fell - fell) fat - tuck, fat father - father, otetsh, otesh fearsome - betshade feast - fease, feast feather - fur, per federal police - politianowk feel - feale (falth/felt, felt) few - few, male fight - fight fighter - fightman finally - konetshen, nakonietch, nakonetshen fine - fonue fingernail - nesht, neshtenruke first - onest fish - feesh (plural: feast), ribe (plural: reeben) five - patsh, path, five flower - flore, kwet fly - fly (flei, flashet/flaced) foot - foot (plural: feet), noa (plural: knees), stope for - for, fo foreign - outlandish forest - es, les for sale - to sale four - stir, stire, fow friend - priatel friendly - priatelsh from - for, from, o', ' fruit - owotsh furious - furious gain - gaine gate - brana (genitive: branan) gender - polavy gesture - posunok get - gea (gow, geazen) give - give (gave, given) dovat, dat give up - latsh hine, latsh glad - rath glass - glass good - dober, ksorow, horosh go - got (gang, gun/gon) go to - got de (gang de, gun de/gon de) government - welade grass - grash, traw, trew graze - noowet greatest - grease guard - warret guinea pig - omchen, mortsha hair - ewlash, vlas, hea hand - hand, heand, rook, dealen happen - statch hine, statch hard - shelly hardly - berly have - have (af, thaf/thuf, iaf/has, we have, thaf, they have, had, ad, thad iad, had) mam (mam, mash/thu mar, ma, we mam, mash, tham) he - he, hine head - head, law heat - rospalit, rospalite heaven - nebo heavenly - nebeshki heavy - tashki help - pomoct here - here, hey hero - raltsh him - him, hine, hem, ham, hemes, hames, hen himself - hemself, hineself hine - hen his - hine history - tower hometrainer - domtshi trainer honeysuckle - neaslatsh horn - rog, rock, horn horse - conne, orse hotel - housosts house - sheal, hous how - ache, wow, saen human - tshlowk, tshloke Hurbanova - Hurbanovo, Hurbanoft Hurbanovan - Hurbanovni husband - manshel (plural: manshels, manshlat) I - a, ya if - as, asime image - obrasock immediately - o'strotsh that, o'strotsh th' important - luni (laven, lafny) improve - lepshite, lepshit in - in, i independency - nesavicelost independent - nesavicelost indirectly - indirectely information - informacia in front of - in care o', in care ', insight (+gen) inhabitant - bivetter instead - inplace interested - prepichove invisible - oviderat iron - oiern island - oster isle - oster it - it it has - ase it's - i's job - jemesnane just - just keep - keep (kept, kept) keep going on forever - pokrochove, pokrochoved king - kral know - know (knew, known) language - narasha later - later, lada, ladah largest - grease leaf - list less - less, lessar let's go - lesgo level - uroven life - bife like - like line - tratsh lion - lew liquid - liquid listen - lizn (lesten, lestenth) little - lil, mayores little bit - sak live - bivet (thu bivetst) long - lang, long, dug, dlihen long time - syne look - look louse - louse, wosh (plural: wush) love - (verb) milevat main goal - opodsha make - make (meate/made, made), robe man - man (plural: men, lide), mush mandatory - zavesockel many - many marker - nashnashit market - trh, tern may - prosh maybe - prosh, prosh be mean - mean (mone, ment) meat - mass, mea member - tshlen message - sprave mine - sheck miner - bank mining - shecking minute - minutes money - feague monster - demaiter, monster moon - meshatsh moor - amere (amore, ameren) more - mo, mor moss - mach most - most, mose mother - matka, mother mouth - ust murmur - beshen must - mus my - mine, me nail - nesht name - name narrow - uskea, wosky near - near, closeby need to go - need gotti do neighborhood - town neutral - nutralni new - new, nove news - sprave newspaper - novine night - nots no - na Noble City - That Mest, Nobelmest Noowet Grasslands - Thie Easttrew nose - nose, nos (plural: nus) not - na, nada, not not anymore - nomo noticable - podutnut notice - podutnut now - new, now ocean - oshen Oceana - Oshenna occur - statch of - o', ' of course - priord, o'cose OK - save old - ow, owet, old Old Wharf - That Old Wof on - on, po once - unes, once, raze one - one, jidden, un only - len on that wasteland - trhe on this way - that shine way open - otforen, open opinion - naiser or - o, or organise - tase (tose, taquen) origin - matherstand out - out, ou out of hand - oude'han our - oshine own - ayn Pacific Ocean - That Great Oshen pancake - palatshine party - parti past- minulost peaceful - pokojni peaceful home - letislove people - men perfect - rat permission - suelash, dovolny person - eagman, man pick - dick pinetree - eylichen place - miseto plan - roshver plate - pliet please - duakuem politic - politikni population - men power - motsh, motch prevent - predisht prisoner - quew problem - nashine, nash problems - nash propose - predstavite protect - uhatshit, uhatshite pub - varen, cavarien public - obtshenstwoe (singular: obtshenstow) question - otask reaction - chense read - tshitate ready - klar, klár real - iretshen, shutotshen, shol reality - sholhood really - shutotshine reason - rech refuse - zamit, zamite religion - blifestand reply - anshow response - chense result - visledock revoke - ustub revolt - postane right - right river - rike root - corn rope - lane, shnoor, powers, rope sad - sad, desh safe - ashatsh satisfy - spokoinit, spokoinite say - povedat, povedate sea gull - tshaick seal - tuele (plural: tulenj) search - ladat second - toest, sekonth see - vite, vit, see (sow, saen) seed - semen, semeen seem - leek send - send sense - fealing (n.) sense - tshitte (v.) sentence - vetah shadow - tyne shall - buet, bude sharp bow - kink shine - shine ship - loce (plural: lodsh) shop - obcot short - short, kratky short story - crat shout - last show - show sight - seth signature - podpis signature action - podpisaksia silent - tish since - od situation - stow skin - skea, score, koosh sleep - spavat, spavate Slovak ship - lode (plural: lodsh) Slovakia - Slovenske slow - nishken small - small, male, mally smell - von smile - smeatch snake - had, woshten so - so sockpuppet - devownick solution - riseni solve - roshrisenite, risenit, luesite some - som, nikolk something - nietsho souvenir - pimiatka souvereign state - dobastea speak - speak (spoke, espoken/espooken) spectator - viteman spelling - pravepis split - roshtieplite star - viceda, vicedah start - epostvit, epostvite, postvit, postvite, postavit, postavite start a shop - come un fresh obcot in state - harven state law - zakone steed - opotshatsh stick - (of wood) palitsh, teatsh, teach still - steal stomach - pan street - streate, cesta structure - stavenile such - so suddently - netshacane sun - slinkni supermarket - doshmat suppose - suene (sown, seeng) surround - surround (surrunt, esurround) sweet - slad tail - teal, rep, ogen, tshwost taste - chut tear - slaze tell - povedet, tell (tal/told/tol, tolden/tellen) that - thatte, that thé - e the - that, thie, the then - dan, than there - da they - they, those thick - tutshni, glubby, grubby, tluzzen thing - date thin - din, tenky think - thank/think (thought, thought) this - that, thatte, thisse, thusse, thattey thousands - stow three - three, trea, tri time - time to - de, da, to, tu, do, te today - tan'den to him - hem tone - tone tongue - tong (plural: tung), jazzeek too - ae, asi, ake too much - velkar tooth - zube, sup, tooth touch - dotnut tourist - obdife (plural: obdif) tourist information - informacia 'obdif town - dedin town hall - mestni stavebechen trade - obtchod train - vlack translate - prekladat, prakladate tree - strom (plural: strum, strums), twea trusty - halineth, halinth, trusty truth - obtshenstwoe try - scuese turtle - tyddel twist - komolit, komolite two - to, dwah un- - o- unfortunately - in-zlay-hotting untrue - rotsh use - po-ushite, po-ushit vanish - shmishnut, shmishnute violence - nasely visible - viderat visit - visite Vlack Street - Vlacest voice - las walk - walk, welick (awlick, thuwlick, hewlick, we welick, they welick, welicked, ewelicken/ewlicken) wander - vishnoushate want - awnt (awnt, thawnt, awnts, we awnt, thawnt, they awnt/thawnt - awnted/ownt - willthed/wanted/awnted) gilsh war - vojn watch - behatsh water - vod way - kertsha, cesta, tshest we - we welcome - witeate weather - potshash weather forecast - potshasey wet - wodate, moker what - tshe, tsho, what, wat when - ked, kede, whin where - ko, came, pe, wor whether - asime which - what, teda, wa, lai while - kem who - who wide - wide, shiroke wife - chotsh, malshonk, supruge, supruque wiki - wiki wiki-wide - wikihláni will be - bude window - fenster with - with, ku, kue without - kueout woman - shen, zhen wood - dreve wooden - dreven woods - horeless (plural: horelessie) woodworm - woodtsher (plural: woodcherref) word - slof work - wowk, work, track worm - tsher (plural: cherref), tsherwick, robeck, worm (plural: wurm) write - write, writ (wrote, ewritten), tshite year - rock yes - hej you - thu, ye