Oceana Dictionary Project/English - Oshenna/O - Á


 * See also A - G and H - N.

A few notes:
 * (dated) means that the word is used by the native speakers nor the revival community.
 * (poetic) means that the word only survives through quotes and proverbs.
 * (revival) means that the word is only used by the revival community and has never been used by the native speakers.
 * The letter <á> can be substituted by . In this dictionary we'll only use <á>.
 * Verbs are often grouped in pairs as «sulesit; sulesite». Please note that the first form can be used both transitively and intransitively, while the second form can be used intransitively only.

O
O symb O (pronounce: ow) oath n prisaga obedience n gork obedient adj gorkni obey v gorke object n ashk; v antspik objection n antspik objective adj antspikni; n tsell ocean n oshen Oceana adj Oshenna; n pr Oshenna Oceana cheese n swietshke Oceana lion n That Lew; Oshine Lew; Lew 'Oshenna Oceana myth n bai Oceana song n piesenj Oceana wine n vinka (revival); weenke (dated) occur v statch occurence n statchnost of adv o'; ' of course adv priord; o'cose off adv owf offence n offensia offend v offendovat; offendovate offer n offer; v offer; offere office n ofish officer n ofisher official adj ofishel of little faith adj shtuktshane; adv o'shtuktshane of little importance adj kallni; kalkni (dated) often adv chast; oft of the opinion adv opinialni oil n oley; v oleyovat; oleyovate OK adv save old adj ow; owet; old; star; stare; ole old-fashioned adj owmen old man n bashsor Old Wharf n pr That Old Wof old woman n tanta; tannta (revival) on prep on; po; up once adv unes; once; raze once upon a time adv raze o'time; rastides one num one; jidden; un only adv len on that wasteland adv trhe on the other hand adv oweantli on this way adv that shine way on top of prep potuepen (+gen); po-tuepen (+gen) onwards n after open adj otforen; open; v otfor; otfore opening n upning opera n opera operate v operatovat; operatovate operation n operatsia operative adj operatifni operator n operator opinion n naiser; nasor oppose n oposovebechen; v oposovat; oposovate opposite adj opositni; n oposit opposition n opositsia or conj o; or orange adj orandshovi; n (fruit) pommeranch; (color) orandsh order n (arrangement) red; porzedeck; (command) roskas; ukas; (request of service or product) obyetnawka; (religious group) red; v (set in order) porednat; porednate; (command) roskazat; roskazate; ukazat; ukazate; (request a service or product) obyetnat; obyetnate ore n our organization n taste organization created by civilians n forbound organize v tase (see appendix) origin n matherstand original adj ordshinalni; v ordshinal orphan n orfen; silota orphanage n silotedom other adj other others adv others our pron oshine out adv out; ou out of prep ou; out; oude out of hand adv oude'han outside adj out-; ou-; adv out; n out oven n oven over prep over overdo v shminat; shminate overlay n overlay over my dead body int i mine rackan; racka over the top adj balshni overturn v vratsat; vratsate owe v owe own adj ayn; v ayne

P
P symb P (pronounce: pee) Pacific Ocean n pr That Great Oshen page n struend; strana (revival) pain n payn painful adj paynfol painless adj bespayn; bezpayn (dated) paint n varf; v malovat; malovate pair n par; v parovat; parovate pan n pann pancake n palatshine paper n payper paper bag n tooth paralysis n lamming paralytic adj lam; n lam paralyze v lamovat; lamovate parent adj roditshni; n roditsh; v roditshovat; roditshovate parental adj roditshni park n park; v parkovat; parkovate part n part partake v parttake partly adv partane partner n partner; v partnerovat; partnerovate; partner party n parti pass v passe pass by v passe by; forglaid (poetic) passion n passia passive adj passifni; n passiva past adj minel; n minulost pasta n pasta paste n (soft mixture) kashe; (adhesive) lepiddel; (glass) payst; v lepit; lepite; plekovat; plekovate path n cestiska; ropusha pay v talovat; talovate pay back v grantelle pay in advance v fortelle payment n talobechen peace n pokien peaceful adj pokojni peaceful home n letislove peace keeper n pokienkeeper peacemaker n pokienrober pearl n perla peat n tyrf pen n (writing device) pen; (enclosed area) hág; (female swan) webber; v (write) penovat; penovate; (enclose in a pen) hágue pencil n tserza; v tserzavat; tserzavate penis n ood; penis penny n penni people n peepel; men; lide (dated) pepper n cornie; v cornevat; cornevate per prep per; a percent n purse percentage n purses (plural) perch n (fish) ostriezh; (stick) sprill; v sprille perfect adj rat; perfekt perhaps adv prosh; prosh be (that) period n (punctuation) bodka; (epoch) period permission n suelash; dovolny permit v dovolit; dovolite persecute v stighat; stighate persecution n stighebechen persecutor n stighater person n eagman; man (see appendix) personage n personashia person in authority n broigboy; broyboy pet n domsweerk Peter n pr Peat; Peter; Petrus; Peeter petrol n gazz; petrolium petrolium n gazz; petrolium petting zoo n kithchow phonetic adj fonetiski photo n foto photo album n fotoalbum photograph n foto photographer n fotograf photography n fotografia physical adj fisikni physics n fisiki piano n piano pick v dick picture n slink; v slinke piece n pies pier n oworock pig n prass pillarisation n pillarisatsia pin n shpilk; v shpilke pineapple n ananas pinetree n eylichen pink adj pink; n pink place n miseto; v konat; konate plain n rovina plan n roshver; v roshvat; roshvate plane adj plan; n (flat surface) plan; (tool) hoblik; (tree) platan; v hoblovat; hoblovate plant n plant; v plante plastic adj plastikni; n plastik plate n pliet platform n platform play n play; v play; rat player n player; rar pleasant adj priyemni please adv duakuem; v duakuem pleased adj priyemen; epriyemen pleasure n priyem plentiful adj nyf plenty adj nyf; adv nyf; n nyf pocket adj zhepni; n zhep; v zhep pod n (of a seed) lusk; lush; (group of whales) shelo; v lushtshit; lushtshite pod beans v oufasseliet poem n poem poet n poet poetic adj poetni poetry n poetri point n punkt; totshka (dated); v punktovat; punktovate point out v outwise poison n jed; v otravit; otravite poisonous adj jedni; otrawni pole n pole polar n polarni polarization n polarisatsia police n politsia police officer n politsofisher polish n polish; v polishe polite adj politni; slush; slushni political adj politikni politician n politikus politics n politik pollutant adj pollutni pollute v pollutovat; pollutovate pollution n pollutsia pool n (swimming pool) plawhous; plawtonj; (body of water) tonj; (supply of resources) pool; (game) pool; (gambling) poll; v sampuel; sample pool table n pooltaybel poor adj biedni; v poure popular n popiuler; grotsi popularity n popiuleriti; grotsist populate v menne population n men; populatsia population decrease n menlow population increase n menaie populism n populisma populist adj populististiski; n populist porcine adj swinski pork n swin pose n poz; v pozovat; pozovate pose a question v stell un otask; stell position n positsia; v pozovat; pozovate positional adj posishenel positive adj dobroteven; positivni positiveness n dobrotevnost; positivnost possess v (be owner of) netovat; netovate; (of a demon) demonivat; demonivate possession n netovebechen; neting possessive adj netovatni; n posesiva possibility n mozno possible adj mosen possibly adv mozna post n post; v poste post card n post card post office n postbank potato n zamiek; cromper; zombie pour n liat; v liat poverty n pourtee; arshnash power n motsh; motch pray v modlit; modlite prayer n modlien preach v kazatellovat preaching n kazatellen preciosity n pokladnien precious adj pokladni precise adj presais predator n shelma predestinate v fordid predestination n fordibechen predestine v fordid pregnancy n tehotenstwoe (singular: tehotenstow'') pregnant adj tehotna presence n dabiten present adj (now) dneshni; (being there) dabiten; n (being there) dneshnien; (gift) dove; v odyie presentation n odyiebechen preserve n uwovat; uwovate press n lis; prasa; tisk; v tisknut pretty adj net; adv net; netten; n net; v netten prevent v predisht preventative adj predishni prevention n predishnien previous adv sofouth price n tsena; v tsenavat; tsenavate pride n pytsh priest n kazatell priestess n kazatella prince n payns princess n paynsee principle n prinsciple prison n erfangnes; bak; petoot prisoner n quew (pronounce: kyoo); erfanger; backgour privacy n praivesi private adj praivet privatisation b praivetisatsia prize n pris; tsena; knieze probability n saibechen; sambechen (poetic) probable adj sain probably adv sainen problem n nashine; nash problematic adj nashni problems n nash produce n produs; v produkovat; produkovate product n produkt; olg; olk production n produksia productional adj produksionalni productive adj produktifni profile n profile profit n pruefet; zisk profitable n pruefebel profound adj profawnd profoundness n profawndness program n program; v program progress n pokrokovy; v pokrokovat progression n pokrownis; progressia progressive adj pokrowni; progressifni project n prodshekt; proyekt (revival); upset (poetic); v prodshekt projection n prodshekshen promise n slib; v slibit; slibite; slib promote v promote promotion n promotsia proper adj proper; adv proper prophecy n proffesi prophet n proffet proposal n predstave propose v predstavite prosecute v stopovat; stopovate prosecution n stopovebechen prosecutor n stopover protect v uhatshit; uhatshite protection n uhatshbechen; uhatsh protector n uhatsher protest n block; v blocke protester n blocker proud adj pyshni; pytshni proudness n stread provide v noot provider n nooter providing adj nootin; adv benoot provision n noot provisional adj nootni provisioning n fornoot pub n varen; cavarien public adj pyblek; n obtshenstwoe (singular: obtshenstow) publish v outgive (see: give) pull v (apply force) tiaknut punctuate v punktuatovat; punktuatovate punctuation n punktuatsia punish v trest; knazit; knazite; thorste hine punishable adj trestskopni; knazskopni punisher n beal; trester; knaze; thorster punishment n trest; bealcuep; thorst; knatch pupil n (on a school) lerning; zhiat; (in the eye) zornik pure adj pure pure in heart adj doberserditsni purpose n tshel push v sotit put v konat; konate put away v waykonat; waykonate put in a bag v betoothe

Q
Q symb Q (pronounce: kyoo) quality n kwalita quantity n kwantita queen n krallowna quench v tushit quenchable adj tushitskopni question n otask; v otaske questionable adj otaski quote n kwod; v kwode quick n snell; fast quicksand n kurzouk quiet adj tighni; tight n tight; v tighte quietness n tight quietness of nature n ruy; ruye (dated) quit v kwit quite adv tselkom; dyftig

R
R symb R (pronounce: ar) rabbit n kneen radiate v radiatovat; radiatovate radiation n radiatsia radio n radio radio-active n radioaktifni radio-active waste n slayfall radio silence n radiotisht rail n rayl railroad n raylrod; oiernicesta railway n raylway; oiernicesta rain n dasht; v dash rainfall n dashtingkayl rainy adj dashtni; dashni raise n rays; v rayse; set (see appendix) rather adv rarther re- pref gra-; gran- (before c-, k-, g-, d- and t-); gram- (before b- and p-); grar- (before r-); gr- (before vowels'') reach v saghnoue reach out v outflea react v chense reaction n chense reactivate v reaktovivat; reaktovivate read v tshitate read thoroughly v throotshitate; druhtshitate (dated) ready adj klar; klár real adj iretshen; shutotshen; shol reality n sholhood realize v vidert really adv shutotshine reason n rech; zem; v rechte rebel n upriser; v uprise rebellion n uprise receive v priyat; priyate; primiyat; primiyate recent adj reesent recently adv reesen; reesenni; reesentane recently born adj reesenniesth receptacle n reseptakel reception n reseptsia receptive adj reseptifni receptivity n reseptivita receptor n reseptor recipe n resept recognition n uznanie recognize v uznane reconcile v rekonkilovat; rekonkilovate; rekonsilovat; rekonsilovate reconciliation n rekonkiliatsia; rekonsiliatsia record n obersk; v oberske red adj read; n read re-elect v grelektovat; grelektovate refer n referovat; referovate reference n referensia reflect v stopke; stownane (dated) reflection n stownanie refuge n shelter; utek refugee n uteker refuse n ofval; v zamit; zamite region n reedshen regional adj reedshenel regional party regionalistiski parti regionalism n regionalisma regionalist adj regionalistiski; n regionalist register v zasnamenat; zasnamenate registry n zasnamechen regulate v regulatovat; regulatovate regulation n regulatsia regulator n regulator rejoice v grambavit; grambacite relate v relatovat; relatovate relation n relatsia release n outbring; v outbring religion n blifestand religious adj o'blifestand; blifestandni (revival) remain n remayn; v (keep being) stay; (be left over) remayne remains n overblifings (plural) remarkable adj slaynen remember v pamettate remind v herminovat; herminovate reminder n hermint removable adj odstranitskopni; odsuvatskopni removal n odstran; odsuve remove v odstranit; odstranite; odsuvat; odsuvate remover n odstraniter; odsuvater renovate v renovatovat; renovatovate renovation n renovatsia; obnova (revival) rent n (payment) naim; (rip) rift; (division) skimma; v (pay rent) naimovat; naimovate; (grant for rent) ounaimovat; ounaimovate require v potrebovat; potrebovate required adj treba requirement n trebnost repair v reparatovat; reparatovate reparation n reparatsia repeat v repetitovat; repetitovate repetition n repetitsia repetitive adj repetitivni replace v ushottit; ushottite reply n anshow; v anshow repent v repentovat repentance n repensia report n spralashna; v spralashovat; spralashovate represent v foshow representation n foshow research' n reeserch; v reeserche reside v residentovat; residentovate residence n residensia residential adj residential; residensialni (revival) resist v odporit; odporite resistance 'n'' odpor respond v chense response n chense rest n rest; v rest; reste restaurant n reshtoratsia; reshtauratsia; mashhous; chesthous rest home n resthous restoration v backsetting restore n backset (see: set) result n visledock; v visled retire v take that raytraermou retired adj raytret retirement n raytraermou return n volvera; v volverovat; volverovate reveal v revelatovat; revelatovate revelation n revelatsia revenge n revansha revile v uduvit; uduvite revival n rebaibechen revive v rebivet (see: bivet) revoke v ustub revolt n postaning; v postane revolution n revolutsia reward n myzda; v myzdat; myzdate rice n ridge; rizha (revival); v rizhavat; rizhavate rich adj bochat ride v raid ride horseback v ossie right adj right; n right right away adv right gun; raideway righteous adj spravodlivi righteousness n spravodlivost right wing n righweeng right wing party n righweenger ring n (circumscribing object) krouzhek; (round piece of metal around the finger) pyrshtenj; (bird band) ringas; (places for sports or play) ring; (group of people) krag; klick; (of a planet) pyrstenets; (of a tree) strommek; (sound) tring; zwon (call) reeng; v (surround) kroudsh; (sound) zwonit; zwonite; tringe; (call'') reeng; reenge rise n rays; v rayse river adj rikni; n rike river boat n glaidar riverside n rike hine weeng; rikni weeng road n cesta; rode roam v putovat; putovate rob v rob; sack hine; do (see appendix) un goyde; robe un nim robber n robber; sacker; goydiboy; nimmer robbery n robbing; sacking; nimming rock n (stone) skull; skala (revival); (hill without vegetation) rots; utets; (island without vegetation) sten; stena; (music) rock; v (move back and forth) zibat; zibate; (of a boat) zozbat; zozbate; (excite) oumish; (play rock music) rockovat; rockovate; rock Romania n pr Beag Vlashka roof n thak room n room root n corn rope n lane; shnoor; powers; rope rose n rouse rotate v rotatovat; rotatovate rotation n rotatsia rotten n gnili; delád rough adj rough round adj okrughli; choe; round; n round; v rounde; rounden (poetic) roundabout adj kwitni; n rottond row n row; v rowwe royal adj kralni royal blood n kralcrew rub n trie; v triet rubber n rybber; rubber rude adj obshe; sprosti; vrack rule n (a time) rulo; (something to sick to) regla; regel; shmitalar; v rulovat; rulovate ruler n (one who rules) rulovater; (device to measure) rooler rumor n rumour run n ryn; v rynne run aground v zemrynne rural adj ruralni rush adj speshni; n (plant) sit; (act of rushing) spesh; v speshit; speshite Russia n Rusland Russian adj Russki; Ruslandish; n Russki rust n herdza; v herdzat; herdzate rusty adj herdzani

S
S symb S (pronounce: es) sad adj sad; desh safe adj ashatsh safety n ashatsh sail n plought; v platit; platite sake n sake sale n predst; predist saliva n plea salt n soll; v sollovat; sollovate salty adj solledni same adv same; sma sand m sand; piesock sandal n sandal sandy adj piesockni satan n satan satanic adj sataniski satisfy v spokoinit; spokoinite sauce n salsa; sals save v barg saved adj zaligh say v povedat; povedate saying n povin scared adj skait sceptical adj sckattikni scratch adj shkrabni; n shkrab; v shkrabat; shkrabate scribe n tshitmuddien sea n sea; more sea gull n tshaick seal n (animal) tuele (see appendix); (post) seel search n ladebechen; labbechen; lab (informal); v ladat; ladate search for one's roots v do (see: do) un lab do hine corn season n kampanj; v kampanjovat; kampanjovate season with chili v chilipovat seat n saytel; v saytele sea water n sea vod; mornivod second adj toest; sekonth; n sekond secret adj skrivni; n skrivnost sect n sekt secure adj pefni; v pefnat; pefnate security n pefnaten see v vit; vite; see (see appendix) seed n semen; semeen seem v leek; seem; looke up seemingly adv tak it leek select v selektovat; selektovate selection n seleksia self pron self; sam; same selfish adj o'hine ayn law sell v predat; predate send v send sense n fealing; v tshitte sentence n (linguistics) vetah; (verdict) sentens; v sentense servant n syvent serve v syve server n syver service n syvess set v set (see appendix) settle v dayshe; (of weather) sail settlement n dayshen seven num sam; saddem Seven n pr Samuster; Sevvin seventy num saddemsiat several adj wesheliak severe adj stwan sew v shit; shite sex n sex (pronounce: seks); gmain sexual adj sexni (pronounce: seksni) sexually immoral adj unzedni sexy adj shtuni; shtuny shadow n tyne shadow of death n zosnulstyne shall v buet; bude shame n styd; rushine; v stydat; stydat shape n shape; form; v shape; form sharp adj ostri sharp bow n kink shed n shead; v sheade sheep n owtsa shelter n wear; v weare shepherd n owtser; v owtsat; owtstate shift n sot; v sotit; sotite shine n glays; shine; v shine ship n ship; loce (see appendix) shoe n shoo shop n obcot short adj short; kratky short story n crat shout n last; v last shovel n lopata; lowth; v lopat; lopate show n show; v show shower n prysnits; prisnits shrine n shrain sick adj hori sickness n horie; horien side n zaite sidewalk n zaitestreate sight n seth sign n snack; v snacke signature n podpis signature action n podpisaksia silence n tisht silent adj tish silver n silver; strobro (dated); striebro (poetic) silver mine n storbishack Simon n pr Seem; Simon; Saimon sin n ghrietsh; v ghretshit; ghretshite sinful adj ghrietshni since prep od sing v spievat; spievate sink v klesnut; klesat; klesate sit v sediet; sit situation n stow six num shest; six sixty num shestessiat skin n skea; score; koosh skinny adj thrulookni; hubeni sky n oblowa; nebo (poetic) sleep n spaf; spaff; v spavat; spavate sleepy n spafni; somspaf; somspaff Slovak ship n lode (see appendix) Slovakia n pr Slovenske slow adj nishken small adj small; male; mally small broom n metlitshka smell n von; v ryft smile n smeatch; v do jidden un smeatch (see: do); smail (dated) smooth adj smooth smoke n (visible particles from burning material) dym; (cigarette) smowk; faitsh; (give off smoke) dymat; (inhale from a cigarette) faitshit; faitshite; (preserve food) oodit; oodite snake n had; woshten snow n sneh; v snezhit so adv so; tak soap n midlo social n sosialni (revivial); sowshel socialism n sosialisma socialist adj sosialistiski; n sosialist socialist party sosialistiski parti social security n sosialni pefnaten society n sowsaitee; sosieta (revival) sock n ponoshka sockpuppet n devownick sockpuppetry n devownickin Sofasi n pr Sofasee soldier n sowdsher solution n riseni solve v roshrisenit; roshrisenite; risenit; risenite; luesit; luesite some adv som; nikolk somebody adv suemen someone adv suemen something adv nietsho son n syn song n song soon adv tshoscore soul n dusha sound n zwuck; v zwucke souvenir n pimiatka souvereign state n dobastea sow n sow; v semnovat; semnovate speak v speak (see appendix) speaker n speaker; speakman (see man) spectator n viteman speech n pong spell v slabikovat; slabikovate spelling n pravepis spend v speane spider n spaider spiderweb n spaiderpavutsh spin n spin; v spinovat; spinovate spirit n (ghost) dutch; sprech; (beverage) spirits spit n (rod) spet; (peninsula) spit; (saliva) plea; v (empale) spetat; spetate; (evacuate saliva from the mouth) plivat; plivate splinter n triska; trish; v triskovat; triskovate split v roshtieplit; roshtieplite spread n shirebechen; v shirit; shirite squeeze n (position) swees; (passage) match; (hug) cram; smack; v (apply pressure) cram; smack; (fit in a tight place) match hine; (remove) swees; (put) salmnovat; salmnovate squirrel n weweritsa stab n stick; v sticke stab wound n pobod stability n stabilita stain n frang stake n (wood) kuel; (share) dolla stall n stou stand n stoode; v stood; stoode; stand stand up v stat; wstat (poetic); fstat (dated) star n viceda; vicedah start n start; v epostvit; epostvite; postvit; postvite; postavit; postavite; starte start a shop n come un fresh obcot in (see: come) state n (being) status; (land) harven; v showtew state election n harven eleksia state law n zakone station n statsia statue n statshoo status n status; stát stature n statsher stay n bliving; v blive steak n stayk steal v kradnut; kradnute steam n steam steed n opotshatsh steel n shtal; shtuel (poetic) step n leap; v step stick n palitsh; teatsh; teach; v stick still adv steal stomach n pan stone adv kamenni; n (rock) kamenj; (center of fruit) kostka; v (kill) kamenjovat; (remove stone from) drilovat stop v matrovat; matrovate story n telling storm n burka; storm; v storme; burkovat; burkovate straight adj falste straighten v falste strange adj tsudzi; straynge stranger n compad strategy n stratehie stream n beck; streem; v streem street n streate; cesta strength n osilm strengthen v osilme strike n yet; v yette striking adj kloody stroke n strowk strong adj silni structural adj stavenilni structure n stavenile student n studentki study n studi; styd; v styde; studovat; studovate stupid adj queyd (pronounce: kweyd) stupidity n queyt (pronounce: kweyt) stupidness n queyt (pronounce: kweyt) succeed v (occur) luck; (follow) suksedovat; suksedovate success n succes (pronounce: sukses) successful adj succestom (pronounce: suksestom) succession n suksesia such adv so suck v tshitshat; sat suddenly adv netshacane; sydentlee sulfur adj seer; n seer; v seer sulphur adj seer; n seer; v seer sun n slinkni supermarket n doshmat support n support; v support suppose v suene (see appendix) sure adj isti surface n zerague surface are n kraith surround v surround (see appendix) surrounding n surrunt survey n weyrant; v weyre surveyance n weyrost surveyee n weyree surveyor n weyr suspect v fothank (see thank) suspicious adj fothought Sylvania n pr Lesland; Silvaynia; Silvayn symbol n simbel; outsnack symbolize v outsnacke; simbelovat; simbelovate synagogue n sinagogue system n sistem; sustava (revival) systematic adj sustafni swallow n (gulp) hylt; (bird) lastowice; v hyltat; hyltate swear v prishat; prishate swearing n prishing sweat n pot; v pot sweater n sweddar sweet adj slad sweetness n sladnost; slabbechen; sladidity (poetic) sweets n slock swell n swell; v opughnut swim n plaff; plave; v plavat; plavate swimmer n plawer swimming n plaw swimming pool n plawhous; plawtonj swine n prass sword n metch; brand; eylth

T
T symb T (pronounce: tee) table n taybel tail n teal; rep, ogen; tshwost take n take; nim; v take; nim (see appendix) take care v surghe; surghye take care of v surghe take heed v bite (see appendix) hoodni take the train v vlacke tale n telling talk n hovor; v hovorit; hovorite tall adj vuesock; lang; long taste n chut; v taste; chut tax n kwatsh; v bekwatsh taxation n steelmi; skatt; cat tax collector n foogel; catter tax evasion n sentkeep; catrouning taxi n taksi; v taksit; taksite tea n tshai teach v teach; teache teacher n teachman (see man) team n team; v team tear n (product of crying) slaze; (whole) sklomt; v (destroy) sklomivat; sklomivate; (produce tears) slaze tear apart v ousklomivat; ousklomivate tear out v rukovat; rukovate telephone n telefon; v telefonovat; telefonovate television n teevee; tellewishka tell v povedet; tell (see appendix) temperate adj temperatni temperature n temperachure temple n temple tempt v prosit; prosite temptation n prosis tempter n prositor ten num desyt; ten; then tend v aervat tend to v tende (see appendix) tendency n aervat tennis n tennis tennis ball n tennisball tent n tent tentative adj tentativni; forlawpni (dated) term n term terminal adj terminalni; v terminal terminate v terminatovat; terminatovate termination n terminatsia terminator n terminator terrain n riah terrific adj swietni terrify 'v eysiet terrifying adj eysien terrible adj shkrekni; strashni terror n terror terrorist adj terroristiski; n terrorist terrorism n terrorisma terrorize v terrorivat; terrorivate test adj testni; n test; v test; teste testify v zavet testimony n zavet than conj as thank v dshacueme thanks adv dshacueme thanks to prep dshacueme de thank you' adv dshacueme that conj that; pron thatte; that; thada; thatte da; (far from speaker) tharee; (far from receiver) they the art that; thie; the; (accentuated) e them pron them then adv dan; than; da theoretical adj theereeni theory n theeree their pron thosehine; those hine; thoshine; those there adv da; dare (poetic) there are v dar (poetic) therefore adv dafo; dafor there is v deris (poetic); ders (dated) there was v daws (poetic) there will be v dalbit (poetic); daubit (poetic) these pron that; thatte; thisse; thusse; thattey; thatte hey; (near speaker) thamea; tharnea; (near receiver) thathea they pron they; those thick adj tutshni; glubby; grubby; tluzzen thief n slodej thin adj din; tenky thing n date think v thank (see appendix); think (see appendix) third num third; tirdst thirst n smad thirsty adj smadni this pron that; thatte; thisse; thusse; thattey; thatte hey; (near speaker) thamea; tharnea; (near receiver) thathea thistle n thistel thoroughly adv prenikavine; prenkaf those pron thatte; that; thada; thatte da; (far from speaker) tharee; (far from receiver) they though adv ogal; dow thought n thanke; kthanke (dated) thousand num stew thousands num stow thrash v thrash threat n rozba threaten v porozit; rozit threatening adj rozivi; (of weather) draggy three num three; trea; tri thresh v ymlatit; ymlatite thresher n ymlatba threshing floor n ymlatfloor thriller n thriller throne n trona through prep throo; druh (dated) throw n hod; v hodit; hodite throw away v wayhodit; wayhodite; smit; smite thunder n thunder; blisk; v bliske thunderstorm n bliskaburka; bliskastorm thunderstrike n bliskawanie tidal adj tidalni tide n tide tidy adj uklizen tie n (score) tai; (strong connection) viazer; v viazat tiger n tiger till prep til time n time time machine n tsaiter timer n timer title n name; titel; titla (revival) to prep de; da; to; tu; do; te; du; ta to be trusted adj bite in ask today adv tan'den; tuendshen toe n toe; v toe together adv degedda to him pron hem; dem toil v shtarkat toilet n toilet toilet paper n toilet payper tomorrow adv tan'zaiterden; zaitra tomorrow morning adv horizaitra tonal adj tonalni tone n tone tongue n tong (see appendix); jazzeek tonight adv tan'nost too adv ae; asi; ake tool n orodsch; naroy; v naroyovat; naroyovate too much adv velkar tooth n zube; sup; tooth top n tuep; v tuepe torment n torment total adj uplen; n uplen totality n uplennen touch n dotning; v dotnut; dotnute tour n obkrush tourist n obdife (see appendix) tourist information n informatsia 'obdif toward prep outeal towards prep outeal tower n vesha town n dedin town hall n mestni stavebechen trade n obtchod; v obtchod tradition n lou o'thie fowdien; traditsia traditional adj o'thie fowdien; fowdienni traditionally adv fowdien train n vlack train station n vlackstatsia Train Village n Vlack Did; Trayn Villidsh tram n steamer; tram trample v trampelovat; trampelovate transfuse v transfusovat; transfusovate transfusion n transfusia translate v prekladat; prakladate translation n prekladatebechen; translayshen translator n prekladater trash n offel; odpad; trash; bezgoin travel v rais; raise traveller n raiser treasure n poklad treasury n poklastien tree n strom (see appendix); twea trial n tswaiel triumph n traiph triumphant adj traiphant trouble n nash; tsantsinni; v tsantsit; tsantsite true adj resnitchen; adv resnen; n obtshenstwoe; v trueye trumpet n trompea trumpet player n trompeator trust n ask trusty adj halineth; halinth; trusty truth n obtshenstwoe truthful adj obtshensni truthfulness n obtshensnine try v scuese turn v obernit; vertit; vertite turn around v obernit turn away v wayvertit; wayvertite turn in v inbring; wayinbring (dated) turn into v ventovat; ventovate turn off v outset (see see) turn out v outvertit; outvertite turtle n tyddel twelve num dwanest twenty num dwaeset twice adv tonost; dwahnost twig n tweague twist n komel; v komolit; komolite two num to; dwah type n tayp; taip; v taype typewriter n tayptshiter

U
U symb U (pronounce: yoo) un- pref o-; oz- uncle n oam; oame under prep pod undergo v podfine understand v resume underwear n podnose; podnost (poetic) unfortunate adj ofurchunet unfortunately adv in-zlay-hotting; oforchunetli union n unia unit n unit unite v unitovat; unitovate unity n unita unjust adj opravichni; ozpravichni unquenchable adj otushitskopni until prep til untrue adj rotsh unworthy adj ozhodspiet up adv up upon prep uebo; po urinate v pist; pleck urine n urina; pleckar use n po-ush; v po-ushit; po-ushite useful adj po-usht useless adj opo-usht user n po-ushiter; (drugs) shpitni; redaktor username n redaktorname use to be v byvalbite (see: bite) use to do v boulat hine usual adj brukni usually adv up brut

V
V symb V (pronounce: vee) vagina n poshwa; vagina vague adj vague vain adj wayghe vain repetition n umharl valley n vallee valuable adj tseni value n tshena vanish v shmishnut; shmishnute various adj rozdielen vegetable n grunth; groonth vary v vari very adv velmi very carefully adv tripli village n diddeen; did violence n nasely violent adj naselni violent behavior n nasing violent manner n nasnost; nase violin n vaielin violist n vaielist viper n vaiper virgin adj devishki; n devishka virginity n devishkast visible adj viderat visibility n videratost visit n visit; v visite Vlack Street n pr Vlacest voice n las; v las void n void; praznina (revival) volume n volume vomit n kick; v kickovat; kickovate vomit because of manual actions v strchkyrckat; strchkyrckat vomit caused by manual actions n strchkrick vote n lasovebechen; v lasovat; lasovate vote away v waylasovat; waylasovate voting n lasovating

W
W symb W (pronounce: dwayoo) wail v ashit; ashite wait v strashkat; strashkate wake n (period after death) zwutshin; (group of vultures) wayk; (water path) kilvater; (turbulant air) aftertrick; v zobudit; zobudite wake up v zobudit; zobudite wake-up call n zobudsnack walk n welick; walk; v welick (see appendix); walk wall n wall wander v vishnoushat; vishnoushate want v awnt (see appendix); gilsh war n vojn warm n warm; v warme warm up v warme up; upwarme (poetic) warn v vistrat; vistrate warning n visterbechen warning light n visterlamp warning sign n vistersnack wash n prah; v prat; prate wash away v wayprat; wayprate wasp n osa watch n (device) huerlodsch; (look) glens v (look at something) behatsh; (look for something) gosht watchtower goshtvesha water adj vodni; n vod; water water tower n vodni vesha way n kertsha; cesta; tshest way ahead adv coineheed wax n vosk; v voskovat; voskovate we pron we weak adj habi; slabi weakness n habinost; slabinost wealth n pripygh wealthy adj welthi; pripni wear n nosit; nosite weather n potshash weather forecast n potshasey web n pavutsh; v pavutshovat; pavutshovate website n websait week n tyshden; tyshdens; tyshdien weekday n weekden weekend n weekend (pronounce: wigend) weigh v zoud weight n zaweshie welcome adj witeatni; n witeate; v witeate well adv well; n pit well-known adj sekrotni wedding n swadba; sobash; veselie; posath west adj západni; zahodni; n západ; zahod wet adj wodate; moker what adv tshe; tsho; what; wat wheat n pshenitsa; shenits (dated) wheel n (under the car) koleso; kles; roda; (steering device) wheel; volant (revival) when adv ked; kede; whin where adv ko; came; pe; wor whet v whet whetstone n whetkamenj whether conj asime which adv what; teda; wa; lai while conj kem whine n njowr; knor; v knorat; knorat; njowr whip n wip; v wippe white adj bielni; biel (dated); v biel who adv who; kto; gde whole adj gants whore n hoa why adv prech, zakai; wai wide adj wide; shiroke widen v shiroken widow n dowa widower n doweck width n shiroken wife n chotsh; malshonk; supruge; supruque (pronounce: sypruk) wiki n wiki; v wikiet wikination n wikinayshen wiki-wide adj wikihláni wild adj zwer wild boar n diwiek wilderness n zwerbechen will n gilsh; v buet will be v bude; (of weather) bydes (see appendix) willing adj gilshni win v vurar wind n wind; vietor; v waind window n fenster wind still adj wainsteal wine n boar; sharp; v boare; sharpovat; sharpovate wine glass n power; pohár (revival) wing n weeng winner n vurrer; vyrrer winnowing fan n wan winter n zima wipe n utrie; v utriet wipe out n oututrie; v oututriet wire n drát; zhitsa; v drátovat; drátovate; zhitsavat; zhitsavate wise adj mudni wiseman n muddien wish n wish; priaten (revival); v wishe; priat with prep with; ku; kue withdraw n ustup; v ustupat; ustupate without prep kueout; outkue (poetic) wolf n vulk; vylk woman n shen; zhen (pronounce: shen or jen) wonder n dive; v dotshkat; dotshkate wood n dreve wooden adj dreven wooden house n drevdom woods n horeless (see appendix) woodworm n woodtsher (see: tsher) word n slof wordy adj slofni work n wowk; work; track; v worke; tragge world n swet worm n tsher (see appendix); tsherwick; robeck; worm (see appendix) worries n sorrow worry n putsh; v putsh worship v klanjats worst n afallee worth n hodnot worthwhile adv domien worthy adj hodspiet wrath n tourn; thorn wrinkle n ploy; v ploye write v writ (see appendix); write (see appendix); tshite writer n tshiter wrong adj reef

X
X symb X (pronounce: eks) xenophobia n compadslah xenophobic adj compadslahni

Y
Y symb Y (pronounce: wai) yawn n zieft; v zievat; zievate year n rock yeast n dshistis yell n shkreek; v shkreek yellow adj shelti; n sheltin yet adv yet; yit yes adv hej yesterday adv wetshra yield v yied you pron thu; ye you do v thu du; dust-thu young adj young; fresh young man n freshman (see: man) young woman n freshzhen (pronounce: frezhen) your pron thine youth n fresh-glide (used as a plural)

Z
Z symb Z (pronounce: tset) zebra n zebra zero num nought zinc n zinok zoo n tiergarten; zahrad; zahrada zoologic adj zoologikalni zoological adj zoologikalni zoologist n zoologist zoology n zoologia

Á
Á symb Á (pronounce: akue)